ныл пырдыж коклаште

ныл пырдыж коклаште (илаш, лияш)

в четырёх стенах (жить, сидеть), не выходя из дому, не общаясь ни с кем, пребывая в одиночестве

А мом мый тиде ныл пырдыж коклаште ужам? Нимом. [/i]А. Юзыкайн.[/i] А что я вижу в этих четырёх стенах? Ничего.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пырдыж